HUNGARIAN

​

INSTAGRAM NYEREMÉNYJÁTÉK SZABÁLYZAT 

​

A STUDIO FONT által szervezett Instagram játék részvételi és adatkezelési szabályzata az alábbiakban olvasható. 

​

Font Katalin ev. (1112, Budapest Irhás köz 1. adószám: 56685129-1-43) - a továbbiakban: SZERVEZŐ - a jelen részvételi, adatkezelési és játékszabályzatban részletezett játékot szervez (a továbbiakban: JÁTÉK). 

​

A játék lebonyolítója: STUDIO FONT

​

Ez a nyereményjáték nem áll kapcsolatban sem a Facebookkal, sem pedig az Instagram-mal, azt a Facebook vagy az Instagram semmilyen módon nem szponzorálja, támogatja vagy szervezi. 

A résztvevők által rendelkezésre bocsátott információkat sem a Facebook, sem az Instagram nem kapja meg, kizárólag a STUDIO FONT mint a saját Instagram oldalának üzemeltetője (https://www.instagram.com/_studiofont) kezeli.

​

Szervező a rendelkezésre bocsátott információkat kizárólag a nyereményjátékban használja fel.  A nyereményjáték tartalmáért kizárólag a Szervező felelős.

​

A Facebookot és az Instagramot a nyereményjátékból eredően, vagy azzal kapcsolatban felelősség semmilyen tekintetben nem terheli. A nyereményjátékban való részvétel kizárólag az itt felsorolt feltételekkel lehetséges. 

​

A nyereményjátékban való részvétellel a résztvevő kifejezetten elfogadja a jelen részvételi feltételeket.

​

1. A JÁTÉK MENETE

​

Szervező nyereményjátékot hirdet saját Instagram profilján (https://www.instagram.com/_studiofont/ ) 2024. december 9. hétfő  (a poszt  kikerülésének időpontjától) 2024. december. 12. csütörtök 23:59-ig.  Játékos nevezésével egyidőben vállalja, hogy legalább a sorsolás napjáig az Instagramon „Követés” (Follow) kapcsolatban marad a szervezővel @_studiofont Instagram profillal (https://www.instagram.com/_studiofont/ valamint kommentben megjelöli 2 ismerősét. 

​

Azon játékosok között, akik a felhívás időtartama alatt a nevezési feltételeknek megfelelően minden pontot teljesítenek, kisorsolunk 1 db nyertes személyt, akiknek a nyereménye 1 db 44.900 forint értékű egyedi kerámialapos/fa vegyes POLKA fogas szettet. 

​

A nyeremény felajánlója: STUDIO FONT

​

A nyereményt postázza: STUDIO FONT

​

A sorsolás megfelelő alkalmazás illetve program felhasználásával, szabályos körülmények között zajlik 2024. december 13-án, pénteken. 

​

A nyertes felhasználónevét még aznap legkésőbb 20.00 óráig nyilvánosságra hozzuk az eredeti (játékra irányuló) poszt alatt kommentben és 24 órán keresztül elérhető Instagram Storyban, majd privát üzenetben értesítjük.  

​

A nyeremény átvételének módját a Nyertessel közvetlenül, a kapcsolatfelvétel után egyeztetjük.

A kapcsolatfelvételt Szervező kezdeményezi, Nyertesnek pedig 10 munkanapon belül válaszolnia kell rá.

Amennyiben a nyertes nem jelentkezik a megadott határidőn belül, helyére új nyertest hirdetünk. 

​

2. A JÁTÉK IDŐTARTAMA

​

A játék a poszt kikerülésétől (2024. december. 9 hétfő) 2024. december. 12. csütörtök 23:59 óráig tart. 

​

3. RÉSZVÉTELI JOGOSULTSÁG

​

Részvételre jogosult valamennyi, Európai (EU) lakcímmel rendelkező természetes személy, aki a részvétel időpontjában betöltötte a 18. életévét.

Nevezésével egyidőben minden Játékos vállalja, hogy személyes profilja megfelel a közösségi oldal felhasználási feltételeinek, közösségi irányelveket nem sért. 

Nem vehetnek részt a nyereményjátékban a Szervező munkavállalói, képviselői, megbízottjai és mindezen személyek Ptk. 685 §-ának b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 

​

4. FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA

​

Szervező nem vonható felelősségre technikai zavarokért, például elektromos vagy számítógépes hálózati kimaradásért, az Instagram applikáció saját hibájából fakadó elérhetetlensége miatt. 

Szervező semmilyen felelősséget nem vállal olyan közvetlen és közvetett károkért, amelyek az internetszolgáltató elérhetetlenné válásából erednek. 

​

5. ADATKEZELÉSI RENDELKEZÉSEK

​

Szervező, mint Adatkezelő kijelenti, hogy a nyereményjáték során kizárólag a nyertes játékos által megadott adatokat gyűjti és kezeli. 

​

Az Adatkezelő tevékenységét ügyfelei személyiségi jogainak védelmével, a vonatkozó jogszabályok, így különösen a Polgári Törvénykönyv, valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról; szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv. rendelkezéseinek betartásával végzi.

​

Az Adatkezelő minden elvárható számítástechnikai és munkaszervezési lépést megtesz a személyes adatok kezelésének biztonságáért, továbbá azért, hogy a személyes adatok illetéktelen harmadik személyek birtokába ne kerülhessenek.

​

Felhívjuk a figyelmet, hogy a személyes adatok megadása a nyereményjátékban való részvétel során önkéntesen történik, és az adatkezeléshez az adatok megadásával a Felhasználó hozzájárult.

Az adatkezelés célja: Az adatkezelés célja az érintett személy adatainak nyereményjátékhoz kapcsolódó kezelése.

​

Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása.

A játékos hozzájárul ahhoz, hogy az Instagram oldalon használt felhasználóneve (username) a játék folyamán Szervező hivatalos Instagram oldalán, 24 óráig elérhető sztoriban megjelenjen, továbbá ahhoz, hogy amennyiben jelen Nyereményjáték során nyer, Szervező a nyeremény átadása során azonosítsa.

Az adatkezelés során rögzített adatok köre: a nyertes családi- és keresztneve, e-mail címe, telefonszáma és lakcíme.

​

Az adatrögzítés módja és adatkezelés időtartama: 

A Nyertes a megadott adatai elektronikus adatkezelés útján kerülnek rögzítésre és feldolgozásra a cél megvalósulásáig. 

​

Az adatkezelő a személyes adatokat a nyereményjáték lezárultát követő 90 napig tárolja, azt követően pedig haladéktalanul – illetőleg az Érintett erre vonatkozó kérelme esetén szintén nyomban – megsemmisíti a személyes adatokat tartalmazó adatfájlokat.

​

​

ENGLISH

​

​

INSTAGRAM GIVEAWAY TERMS AND CONDITIONS

​

The participation and data management policy for the Instagram giveaway organized by STUDIO FONT is detailed below.

 

Organizer: Katalin Font ev. (Address: 1112 Budapest, Irhás köz 1., Tax ID: 56685129-1-43) – hereinafter referred to as "Organizer" – organizes the giveaway detailed in these terms and conditions (hereinafter referred to as the "Giveaway").

​

Giveaway Facilitator: STUDIO FONT

​

This giveaway is not affiliated with Facebook or Instagram in any way. It is neither sponsored, supported, nor organized by Facebook or Instagram. Information provided by participants will not be received by Facebook or Instagram but will solely be managed by STUDIO FONT as the operator of its official Instagram page (https://www.instagram.com/_studiofont).

​

The Organizer will use the information provided only for the purposes of the giveaway. The Organizer is solely responsible for the content of the giveaway.

Facebook and Instagram are not liable in any way for issues arising from or related to the giveaway. Participation in the giveaway is only possible under the terms outlined here.

By participating in the giveaway, participants expressly accept these terms and conditions.

​

1. HOW TO PARTICIPATE

​

The Organizer announces a giveaway on its official Instagram profile (https://www.instagram.com/_studiofont/) from Monday, December 9, 2024, (starting at the time of the giveaway post) until Thursday, December 12, 2024, at 11:59 PM (CET)

​

To participate, entrants must:

​

• Follow the Organizer's Instagram profile (@_studiofont).

• Tag two friends in the comments section of the giveaway post.

• Remain a follower of the Instagram page until the day of the draw.

• ​

Participants who meet all the conditions during the giveaway period will be entered into a drawing to win 1 unique POLKA coat rack set (valued at HUF 44,900) made of mixed ceramic and wood.

​

Prize Sponsor: STUDIO FONT

Prize Delivery: STUDIO FONT

​

The winner will be selected fairly using an appropriate application or program on Friday, December 13, 2024.

​

The winner's username will be announced by 8:00 PM the same day in a comment under the original giveaway post and shared via Instagram Story for 24 hours. The winner will also be notified via private message.

​

The method of prize delivery will be agreed upon with the winner after contact is established. The Organizer will initiate contact, and the winner must respond within 10 business days. If the winner does not respond within the given timeframe, a new winner will be selected.

​

2. GIVEAWAY DURATION

​

The giveaway runs from the time the post is published on Monday, December 9, 2024, until Thursday, December 12, 2024, at 11:59 PM (CET)

​

3. ELIGIBILITY

​

Participation is open to all natural persons residing in Europe(EU) who are 18 years or older at the time of participation.

​

By entering, participants confirm that their personal Instagram profile complies with the platform’s terms of use and community guidelines.

​

Employees, representatives, or contractors of the Organizer and their immediate family members, as defined by Hungarian Civil Code § 685(b), are not eligible to participate.

​

4. LIMITATION OF LIABILITY

​

The Organizer is not responsible for technical issues, such as power outages or network failures, or for any inaccessibility of the Instagram application due to platform errors.

The Organizer assumes no liability for direct or indirect damages resulting from the unavailability of the internet service provider.

​

5. DATA MANAGEMENT POLICY

​

The Organizer, as the Data Controller, declares that it will collect and manage only the data provided by the giveaway winner.

​

Data management complies with applicable laws, including Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and Freedom of Information (Infotv).

​

The Organizer will take all reasonable IT and organizational measures to ensure the security of personal data and to prevent unauthorized third-party access.

​

Participation in the giveaway is voluntary, and by providing their personal information, users consent to data management.

​

Purpose of Data Management: Managing personal data related to the giveaway.

Legal Basis: Participant's consent.

​

The participant agrees that their Instagram username may appear on the Organizer's official Instagram page for 24 hours during the giveaway. Additionally, if selected as the winner, their identity will be verified during the prize handover.

​

Collected Data: Full name, email address, phone number, and residential address of the winner.

​

Data Recording and Storage Duration:
The winner’s data will be electronically recorded and processed until the purpose is achieved. The Organizer will store the data for 90 days after the giveaway concludes, after which it will immediately delete the data files. The data will also be deleted upon the participant's request.